AMARC will cover the XVI International HIV-AIDS Conference

Le français suit
For immediate distribution

AMARC will cover the XVI International HIV-AIDS Conference
Montreal, June 22, 2006 - The World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) will be ensuring special coverage of the XVI International HIV-AIDS Conference from the 13th to the 18th of August, which will be held in Toronto, Canada. Visit our website at http://www.aids.amarc.org
The world largest AIDS Conference will gather an estimate of 15 000 participants among which are scientists, community activists and leaders from more than 100 countries. As the largest and most diverse international gathering devoted to a global health issue, the Conference brings together the movement of people responding to the HIV/AIDS epidemic to share their lessons and together stake out the road ahead. AIDS 2006 is a catalyst for change. For more information on the conference visit: http://aids2006.org
AMARC will broadcast the proceedings of the Conference through its networks. The AMARC delegation will be composed of journalists from Africa, Asia-Pacific, Latin America and the Caribbean, Europe and North America. The coverage will be ensured in English, French, Spanish and Portuguese. To listen and broadcast the reports please visit: http://www.aids.amarc.org
The AMARC world coverage of the international HIV-AIDS Conference is ensured in partnership with the International AIDS society, the International Development Research Centre (IDRC) as well as participating community radio stations and NGOs.

AMARC is an international non-governmental organization serving community radio. Present in more than 110 countries, this association provides a worldwide network for exchange and solidarity, as well as coordinating and promoting the development of community radio.
For more information visit: www.aids.amarc.org or contact: Sophie Toupin, sophie@amarc.org, (514) 982-0351.

Pour distribution immédiate

AMARC couvrira le 16ieme Congrès International sur le VIH-SIDA
Montréal, juin 22, 2006 - L'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC) assurera la couverture du 16ieme Congrès international sur le VIH-SIDA qui se tiendra à Toronto, Canada, du 13 au 18 août prochain. Visitez notre site web au http://www.aids.amarc.org
La plus grande conférence mondiale sur le SIDA va réunir 15 000 participants parmi lesquels on retrouvera des scientifiques, des activistes et des leaders de plus de 100 pays. Ce Congrès représente une occasion d'analyser les expériences communes de l'épidémie du VIH-SIDA et de définir l'ordre du jour des actions à venir. Pour plus d'information sur le Congrès visitez: http://aids2006.org

AMARC diffusera les événements du congrès à travers ses réseaux. La délégation de l'AMARC se composera de journalistes de l'Afrique, l'Amérique latine et les Caraïbes, l'Asie-Pacifique, l'Europe et l'Amérique du Nord. La couverture sera assurée en anglais, français, espagnol et portugais. Pour écouter et diffuser les reportages visitez : http://www.aids.amarc.org
La couverture mondiale réalisée par l'AMARC lors du Congrès international du HIV-AIDS se fait en partenariat avec la société internationale de SIDA, le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) aussi bien que les stations de radio communautaires participantes et les ONGs.

AMARC est une organisation internationale non-gouvernemental servant le mouvement de la radio communautaire dans plus de 110 pays, et préconisant le droit à communiquer aux niveaux international, national, régional et local. AMARC a un secrétariat international à Montréal. Il a également des sections régionales en Afrique, en Amérique latine et en Asie Pacifique et des bureaux à Johannesburg, Buenos Aires et Katmandou.
Pour plus d'information visitez: www.aids.amarc.org ou contactez: Sophie Toupin, sophie@amarc.org, (514) 982-0351.